Sommes-nous les témoins du début d'une satire, à la fois amusante et terrifiante, mais bien réelle ? Son thème : l'étouffement du risque lié à l'énergie nucléaire au nom du changement climatique catastrophique et de la crise pétrolière. Au sommet du G8 à Hokkaido la semaine dernière, le président des Etats-Unis, George Bush, a réitéré sa supplication pour la construction de nouvelles centrales nucléaires. Au début de cette semaine, Gordon Brown, a annoncé l'avancement rapide de huit nouveaux réacteurs et a appelé à « une renaissance de la puissance nucléaire » dans « une économie post-pétrolière ». C'est comme si un monde qui souhaite sauver le climat devait apprendre à apprécier la beauté de l'énergie nucléaire - ou « l'énergie verte », comme le secrétaire général du parti chrétien-démocrate allemand (CDU), Ronald Pofalla, l'a rebaptisée. Etant donné cette nouvelle tournure dans la politique du langage, nous devons nous remémorer certains points. Cet article, écrit par Ulrich Beck, a été publié dans le quotidien britannique The Guardian du 17 juillet 2008. Ulrich Beck est un sociologue allemand de réputation internationale, auteur de La société du risque, et Professeur à l'Université Ludwig-Maximilians de Munich et à la London School of Economics. Traduction Romain Houette - DDmagazine.

Commentaire (0) Lire la suite...