Écrit par : George Monbiot dans opinion, alimentation le
29 août 2008
Jadis les pays riches faisaient usage de la force pour s’emparer de ressources alimentaires. Aujourd’hui ils utilisent les échanges commerciaux. Les populations les plus affamées du monde sont les perdantes d'un colonialisme alimentaire qui gouverne les relations entre les pays riches et les pays pauvres. Note : article de George Monbiot publié mardi 26 août dans le quotidien britannique The Guardian. Traduit par la rédaction.
Écrit par : George Monbiot dans société, opinion, Energie, CO2 le
6 août 2008
Dès que j'aurai terminé cette chronique, je sauterai dans le premier train pour le Kent [ndlr : près de la centrale à charbon de Kingsnorth où se tient une manifestation écologique, le Climate Camp 08, pendant 10 jours]. L'an passé Al Gore (1) faisait remarquer : « Je ne comprends pas pourquoi les jeunes ne forment pas des chaînes humaines pour bloquer les bulldozers et les empêcher de construire des centrales électriques au charbon ». Comme des centaines de jeunes volontaires, je laisse tout tomber pour répondre à l'appel. Note : cet article de George Monbiot a été publié le 5 août 2008 dans le quotidien anglais The Guardian.
Écrit par : George Monbiot dans opinion, industrie, Economie le
16 juillet 2008
Dans le monde entier, les protestataires sont engagés dans une bataille héroïque contre la réalité. Ils bloquent des routes, forment des piquets de grève devant les dépôts de carburant, lancent des missiles et retournent des voitures dans l'espoir de tenir la réalité à distance. Le pétrole s'épuise et les gouvernements, insistent-ils, doivent faire quelque chose. Quand ils auront trouvé la solution, il faudra aussi qu'ils s'attaquent au fait que les jours raccourcissent. Mais pourquoi croient-ils que nous payons des impôts ? Note : cet article, écrit par George Monbiot, a été publié dans la quotidien anglais The Guardian du 8 juillet 2008 - Traduction Romain Houette - DDmagazine
Écrit par : Yves Heuillard dans réchauffement, opinion le
7 juin 2008
Brrrrr.... pas chaud pour un début de moi de juin. 12 degrés à Toulouse demain matin. Donc ton réchauffement, je te l'avais bien dit, c'est du pipeau. Tous les défenseurs de l'environnement du monde doivent faire face à ce genre de scepticisme. Parfois même, les discussions deviennent passionnées, au point que vous en viendriez presque aux mains. Mais cette fois, même la météo est contre vous...
Écrit par : Yves Heuillard dans transport, opinion le
5 juin 2008
Comme chaque année, le premier week-end de juin est l'occassion de participer à la Fête du vélo, un bel événement national soutenu par la Ville de Paris. Je crois que c'est aussi le moment de lancer des discussions sur notre usage, ou non-usage du vélo. J'ai donc décidé de vous donner mon opinion sur Vélib. Autant vous dire tout de suite, qu'elle n'est pas neutre : je n'aime pas Vélib. Mais ce n'est pas une réaction d'humeur. Je vous explique pourquoi. Et ce qu'aurait dû être, à mon avis, un système de partage de vélos : un système de partage libre, au sens de logiciels libres ou de musique libre ; libre de droits, à tout le monde.
